Only you know where the line between whining and productive kvetching lies; but don't feel you can't complain 'because of your audience'. We'll listen.

You have a hell of a lot on your plate right now, and you're doing a great job dealing with it, even if it doesn't _feel_ like you are.